- Snaporaz
Snaporaz

Autori

Silvia Pareschi traduce letteratura angloamericana per Adelphi, Einaudi e Mondadori. Fra gli autori da lei tradotti: Jonathan Franzen, Ernest Hemingway, Isaac B. Singer, Don DeLillo, Cormac McCarthy, Denis Johnson, Zadie Smith, Shirley Jackson, Annie Proulx, Junot Díaz, Amy Hempel, Colson Whitehead. È autrice del libro di racconti I jeans di Bruce Springsteen e altri sogni americani (Giunti 2016) e del saggio Fra le righe. Il piacere di tradurre (Laterza 2024).

La traduzione come palestra di scrittura
SP
di Silvia Pareschi

La traduzione come palestra di scrittura

Dopo i contributi di Walter Siti, Francesco Pacifico, Filippo D’Angelo e Marco Rossari, continua la serie di pezzi sull’arte della scrittura pubblicati grazie alla collaborazione di Snaporaz con la scuola Belleville. Ho scritto due libri e ne ho tradotti ottantasette, perciò non è strano che mi consideri una traduttrice molto più che una scrittrice. D’altronde […]

Leggi Snaporaz

Iscriviti alla Newsletter
e leggi gratis un articolo ogni settimana.